Kstars Wonderland meets BTS Game ENG Translation

So, I found the videos and hnghh they were so fun to watch! The event happened in Japan last May 30th. I wasn't an ARMY back then, so I didn't know about it until now xD  During the event, the boys did some kind of game wherein they were each paired with some fans and were asked to act out some scenes with the girl. Apparently, this has something to do with that Japanese Love Sim game that BTS is in. Anyway, I ended up translating some of the dialogues (V's, Jungkook's and Suga's) and hopefully the other's too when I have time or when nobody else translates them. Please take note that these translations may not be perfect.

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS

V

Watch video here credits to uploader

V: Hey, do you have a minute. Oh, just come with me.
*V stands a little too close to the girl*
Girl: You're... a little... close.
V: No, uhm...about Jimin*, thanks. That's all.. see ya!

V: なぁ、ちょっといいか。いいからちょっと来い。
アーミー: ちょっと、近いわよ
V: いや、その...ジミンのこと、ありがとうな。それだけ。じゃあな。

Read the rest, click READ MORE.

Suga

Watch video here credits to uploader

Suga: Thanks for today. I'll escort you to your apartment since it's dangerous for a little girl to be walking alone. 
Girl: I can go home by myself!
*drunk men pass by* *girl sort of gets scared*
Suga: It's okay. I'm with you after all. Let's go.

Suga: 今日もありがとう。アパートまで送るよ。女の子の一人歩き危ないからね。
アーミー: 一人で帰れるわよ
Suga: 大丈夫、僕がついてるから。行こう。

Jungkook

Watch video here credits to uploader

Jungkook: I want us to be together forever. I want you to see me laugh more and more; I want you to see me cry more. That's why from now on,  our.. if you are by my side, I am happy.
Girl: Me too, Jungkook
Jungkook: Thank you, *girl's name*.

Jungkook: これからもずっと一緒にいたい。もっともっと、たくさん笑って、たくさん泣いちゃう君を見ていたい。だからこれからも、僕らの...僕のそばにいてくれたら嬉しい
アーミー: 私もだよ、JUNGKOOK
Jungkook: ありがとう、（アーミーの名前）

IMO, Jungkook's was by far the most sweetest among the three. lol
T/N notes: *or it could translate to "about what happened to Jimin or something similar
In the Japanese text/script, the girl is named "A-mi- or Amy".
ENG TRANS: teiah
Pic Credits: BTS diary + BTS Official JP